mała ( syrenka )

menałe

dotyka sklepień by je poruszyć
ukryta w otchłani
otulona miękkością

naga jak morze na żaglach pościeli
płynie przez chwilę
zatrzymana w czasie

nieprzytomnym błękicie

emde

w białości ciała
w niecałości światła
naga jak morze
na żaglach pościeli
w półprzysłoniętym
horyzoncie powiek
w mglistym zachwycie
nieprzytomnej bieli
płyniesz przez chwile
w zatrzymanym czasie

pośród fal piękna
w blasku twoim ginę

boję się dotknąć
możesz się rozpłynąć

a gdy mnie dotkniesz
to ja się rozpłynę

To też Twój? Jeśli tak, skrócenie wyszło wierszowi na dobre, bo wiersz jest mdły i mało oryginalny. Jeśli nie, jest to plagiat.

supp

ovoc_ziemii

Plagiat jest dla mnie bardzo
poważnym zarzutem - przynajmniej dla mnie.
Nie mam podstaw, żeby osądzić Menałe
na podstawie Twojego postu, Emde.
Liczę, że autorka wypowie się w tym temacie
i sprawa zostanie wyjaśniona.
Trochę pokręciłam swój post, ale mam nadzieję, że jest zrozumiały.

Jak się ustosunkujesz do zarzutu, Menałe?
Mam nadzieję, że jesteś w stanie to wyjaśnić i że wersja,
którą podała Emde, jest jednak Twoja.

Przeanalizowałam.
Dla mnie wiersz jest najzwyczajniej przerobiony,
dodałaś kilka swoich akcentów.

Jakie jest zdanie innych użytkowników?

Menałe, czy ta dłuższa wersja należy do Ciebie?

emde

Żeby nastała jasność - nie zarzucam Menałe plagiatu. Bywamy na różnych forach, często przybieramy różne nicki, być może zacytowałam wiersz Menałe z innego forum. Jest to najbardziej prawdopodobna wersja tym bardziej, że, jak zauważył(a) Supp, część tekstu to cytat.

ovoc_ziemii

Tylko że wychodziłoby, że większa część jest cytatem. Wersami mniej. Ale w wierszu wstawionym przez Emde, występuje nieprzytomna biel, u Menałe w puencie - nieprzytomny błękit. Raptem autorki są trzy wersy. Tak szczerze to nie wiem, co o tym sądzić. Tu już musi się wypowiedzieć Menałe. Dla mnie bliżej, niż dalej.

menałe

emde - wiersz nie jest moją własnością , ale pisany dla mnie rok temu ... ja zacytowałam fragment kursywą bo to nie moja własność , ale ten kto go napisał pozwolił mi wykorzystać ten fragment .........

a dla mnie ta moja miniaturka jest jakby wspomnieniem.....

menałe

jeśli moje wyjaśnienia nie zaspakajają Waszych oczekiwań , proszę o usunięcie mojego konta z portalu

ovoc_ziemii

Nie fochaj, Menałe. Uznaję tłumaczenie - nie istnieją wytyczne, które by mówiły, jaki powinien być stosunek cytatu do wiersza. Nie dziw się taką reakcją, bo jest ona całkiem normalna. Skąd my użytkownicy możemy wiedzieć o tym, że autor dłuższej wersji był kimś bliskim dla Ciebie. Powiem szczerze, że i ja cytatów nie zaznaczam, jedynie biorę w kursywę, ale są one krótkie. A tutaj jakby nie patrzeć, Twoje są trzy wersy.
Jeśli jest mowa o plagiacie, autor zawsze powinien wyjaśnić taką sytuację, aby nie było później niejasności.

menałe

Troy ja nie focham , myślałam że słowa zapisane kursywą wystarczą by wiadome było ,że słowa te nie są moją własnością......

ovoc_ziemii

Tak więc wyjaśniłaś i już. Smile

@psik

to dobrze że miałaś pozwolenie ( masz na piśmie?)

menałe

@psik

tak sobie żartnąłem Very Happy

LittleDragon

Z tego prosty wniosek, że ów jegomość nie tylko Tobie podarował ten wiersz Evil or Very Mad

kursywa, nie odnosi się jednoznacznie do czyjegoś cytatu, wówczas ja osobiście stosuję takowy zabieg (...)kursywa(...) .
Sama kursywa może też oznaczać słowa dialogu, monologu, a w rzeczy samej słowa mówione a nie jak reszta utworu pisane.
Co do samej miniatury, jest za mało, nie można wczuć się w klimat, np. ja.
To jakby ktoś mnie wybudził w środku nocy i pytał co się śniło w tej chwili, i tylko w tej, nie znając początku snu, nie zrozumie całości.

@psik

"i pytał co się śniło w tej chwili"
smoku - bardzo trafne porównanie

LittleDragon

@psikdziekówa Twisted Evil

menałe

@psik

ale masz słociaszny awatarek

@psik

jasełka szybko przyszły w tym roku

menałe

@psik

menałe twój awatarek ma czerwone majtki zsunięte na kostki hehehehehehe

ovoc_ziemii

Zarządzam koniec offtopu.

Komentarze powinny dotyczyć tylko i wyłącznie wiersza.
Pitolić można, ale w działach do tego przeznaczonych np. rzeźnia.